Welcome to Mandy Hewett Translation
French & Italian to English translations
Translation is not just a matter of exchanging word for word or even sentence for sentence. A good translator considers the whole concept, context and culture of your text to produce an effective translation that fits your purpose. I do this with care, pride and thorough research.
Translation: I love to translate and I especially love to translate texts on the environment, sustainability, conservation and ecology. Click here for more on how I can help you with your translation requirements.
Approved Driver Licence translation: I hold approval from the New Zealand Transport Agency (NZTA) to translate driver licences. If your driver licence is in Italian or French contact me for an approved translation into English.