Approved Driver Licence Translations

Image by Mike Haxell
Need a translation of your driver licence, permis de conduire, patente di guida?

I am a New Zealand Transport Agency (NZTA) Approved Provider for driver licence translations. The fee for a translation of a driver licence is NZ$57.50 or €33. It usually takes less than 48 hours to deliver your translation to you.

Here’s what to do:
  • If your driver licence is in French (français) or Italian (italiano), contact me. Please attach a clear image of the whole of both sides of your licence to the contact form.  I will reply within a day, sending you a quotation.
  • Accept the quotation by email. The quotation will give payment details. While I work on your translation, please arrange payment.
  • As soon as payment is received and the translation is complete and checked, I will email your translation to you as a PDF. I will also send you a receipt for your payment.
  • Alternatively, you can chose to receive your translation as a physical document by NZ Post or by courier. If you want to receive a physical document, please indicate this on the contact form and provide your postal address. The cost of mailing a physical copy to you will be charged to you, in addition to the cost of the translation.

Disclaimer: please note that, while I take every possible care in producing your translation, I cannot accept any responsibility for any consequences of its subsequent use.